Le chef mafieux est rentré chez lui plus tôt que prévu, puis sa bonne lui a attrapé le bras et lui a chuchoté : « Ne fais pas de bruit. »
Vincent Torino n’était pas censé être chez lui.
Elle venait d’entrer dans sa chambre lorsqu’une main a émergé de l’obscurité.
Des doigts froids lui couvraient fermement la bouche.
« Veuillez vous taire. »
Elle était serveuse.
Elena le traîna jusqu’au vestiaire, claqua la porte et le retint là, la paume toujours pressée contre ses lèvres.
Son cœur ne battait pas fort.
Son instinct ne l’a pas fait paniquer.
Mais ses mains tremblaient.
À travers l’étroite fente de la porte du placard, Vincent vit les lumières de la chambre s’allumer.
Mesures
Ce n’est pas à vous de décider.
Ce n’est pas celle de sa femme.
Il y avait une autre personne à l’intérieur de sa maison.
Elena se pencha tellement en avant qu’il put sentir son souffle.
« Ils pensent que tu es encore en voyage », murmura-t-elle.
« S’ils vous entendent, vous ne quitterez pas cette pièce. »
Un tiroir s’ouvrit en glissant.
Le métal émit un léger clic.
C’est seulement à ce moment-là que Vincent a compris.
Le moment le plus dangereux de sa vie ne s’est pas déroulé dans la rue.
Il était à quelques centimètres seulement, à l’intérieur de sa propre maison.
Vicente Torino a régné sur la ville avec une réputation forgée dans le sang et le silence.
Pendant 30 ans, il a bâti un empire où le respect était la norme et la loyauté, une assurance-vie.
Ses ennemis savaient que la meilleure chose à faire était de ne pas pénétrer sur son territoire.
Ses alliés savaient quel prix ils devraient payer pour lui avoir désobéi.
Mais, debout dans ce placard, entouré de costumes coûteux qui dégageaient une aura de puissance et de danger, Vincent réalisa quelque chose de terrifiant.
